The Contrarys live on the same lot as the O’Mackeys, but in different apartments. (It’s actually based off the farmhouse/barn in GBA Bustin’ Out.)

So for some reason Jules O’Mackey ran into the Contrarys’ bathroom and was sick in there. Not like she couldn’t have gone in her own, larger, more luxurious bathroom.